Education:
*Master’s Degree in Germanic philology delivered by the University of Liège in 1971. Grade A pass.
* Efficient Manager Certificate delivered by the Open Business School (The Open University, Walton Hall, Milton Keynes, MK7 6 AN) in 1988-1989. Grade A pass.
Professional experience as a teacher:
I have been teaching Dutch and English since 1971 in various environments: state and private higher education schools, colleges and universities HAUTE ECOLE LUCIA DE BROUCKERE (from 1973 to 2015), UNIVERSITY of BRUSSELS (from 1979 to 2015), SOLVAY BUSINESS SCHOOL (from 2009 – 2013), EF INTERNATIONAL (1972-1979), CHAMBERS OF COMMERCE AND INDUSTRY and for my own company until now.
Professional experience as a translator and book review or article writer
• I have been translating from French into Dutch and English for various companies ever since 1972.
• I have written various book /dictionary reviews for Dutch publishing houses, Wolters Kluwer and Van Dale, as well as articles about how to write commercial letters in Dutch, and language tips : Say It in English /Hoe zeg je dat weer in het Nederlands?
Additional experience:
• Member of the Advisory Board of « the International Conference on Education and New Learning Technologies », held in Barcelona from 2 to 4 July 2012.
